|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
We translate and adapt your media/audio/video files, adding voiceovers, dubbing and/or subtitles, to deliver you a turnkey product ready to deploy in your target market.
Printed means of communications are downsizing, primary means of communication are now digital and multi-media - and that means communication process can be carried in a variety of media types, the most popular of which are currently 2D video, audio, animation and text. Please send us a video file, an MS Word, PowerPoint or text file for a free quote, and, upon approval, we will deliver it back to you, translated and formatted conform to the original or any other format specified by you.
Interchallenge has many years of experience and expertise in translating, dubbing, subtitling, Rich Media, VOIP, and audiovisual recording & production and posseses an extensive list of professional voiceover artists and voice proofreaders in numerous languages.
Some example of audio containers Interchallenge can localize:
- AIFF (IFF file format, widely used on Mac OS platform)
- WAV (RIFF file format, widely used on Windows platform)
- XMF (Extensible Music Format)
- FITS (Flexible Image Transport System) still images, raw data, and associated metadata.
- TIFF (Tagged Image File Format) still images and associated metadata.
Audio and video, as well as other media containers:
- 3GP (localization for mobile phones; based on the ISO base media file format)
- ASF (container for Microsoft WMA and WMV)
- AVI (the standard Microsoft Windows container, also based on RIFF)
- DVR-MS ("Microsoft Digital Video Recording", proprietary video container format developed by Microsoft based on ASF)
- Flash Video (FLV, F4V) (container for video and audio from Adobe Systems)
- IFF (first platform-independent container format)
- Matroska (MKV) .
- MJ2 - Motion JPEG 2000 file format, based on the ISO base media file format which is defined in MPEG-4 Part 12 and JPEG 2000 Part 12
- QuickTime File Format (standard QuickTime video container from Apple Inc.)
- MPEG program stream (standard container for MPEG-1 and MPEG-2 elementary streams on reasonably reliable media such as disks; used also on DVD-Video discs)
- MPEG-2 transport stream (a.k.a. MPEG-TS) (standard container for digital broadcasting and for transportation over unreliable media; used also on Blu-ray Disc video; typically contains multiple video and audio streams, and an electronic program guide)
- MP4 (standard audio and video container for the MPEG-4 multimedia portfolio, based on the ISO base media file format defined in MPEG-4 Part 12 and JPEG 2000 Part 12) which in turn was based on the QuickTime file format.
- Ogg (standard container for Xiph.org audio fomat Vorbis and video format Theora)
- RM (RealMedia; standard container for RealVideo and RealAudio)
- Several other container formats, such as NUT, MXF, GXF, ratDVD, SVI, VOB and DivX
Interchallenge-supported Codecs:
|
Codec
|
Mac OS X
|
other Unix & Unix-like
|
Windows
|
| 3ivx |
Yes |
Yes |
Yes |
| Blackbird |
Yes |
Yes |
Yes |
| Cinepak |
Yes |
No |
Yes |
| DivX |
Yes |
No |
Yes |
| FFmpeg |
Yes |
Yes |
Yes |
| RealVideo |
Yes |
Yes |
Yes |
| Schrödinger (Dirac) |
Yes |
Yes |
Yes |
| Sorenson Video 3 |
Yes |
No |
Yes |
| Theora |
Yes |
Yes |
Yes |
| x264 |
Yes |
Yes |
Yes |
| Xvid |
Yes |
Yes |
Yes |
| Elecard |
No |
No |
Yes |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
Real Estate
